İlk baxışda “Yaxşılıq etmə, pislik görməzsən” deyimi kinli səslənsə də, bu, qətiyyən qəddarlığa çağırmır, yalnız insan münasibətlərinin mürəkkəbliyi və nəcib əməllərin gözlənilməz nəticələri barədə xəbərdarlıq edir. Bu ifadənin əslində nə demək olduğunu və necə olduğunu aif.ru-da oxuyun
bitirir. “Yaxşılıq etmə, pislik olmaz” deyimi nə deməkdir və sonu necə olur? “Yaxşılıq etmə, pislik görməzsən” kimi görünən həvəsləndirici ifadə, yaxşı işin bəzən minnətdarlığa deyil, mənfi reaksiyaya - pisliyə səbəb olduğunu göstərir. Sadəcə olaraq, insan ehtirasları dünyasında və
şöhrətpərəstlik, hətta ən təmiz impuls belə yanlış şərh edilə bilər və xeyirxahın özünə qarşı çevrilə bilər. Bu deyimin bir çox başqa atalar sözlərindən fərqli olaraq klassik, sabit davamı yoxdur - demək olar ki, həmişə yuxarıda verilmiş qısa formada istifadə olunur. Lakin
İnternetdə populyar çıxışlarda və müzakirələrdə bəzən genişlənmələr olur: məsələn, “... növbəti dəfə yaxşılıq etməsəniz, lənətlənəcəksiniz” variantı. Maraqlıdır ki, oxşar ideya başqa mədəniyyətlərdə də mövcuddur. Rus atalar sözünün ən məşhur analoqu ingiliscə “Yaxşı əməl cəzasız qalmır” ifadəsidir ki, bu da “Belə yaxşı şey yoxdur
kimi tərcümə olunur.cəzasız qalacaq bir iş.” Rus dilində isə semantik antonim - əks mənalı ifadə - nə olursa olsun bizi yaxşılığa çağıran atalar sözləri sayıla bilər: məsələn, “Yaxşılığın əvəzi yaxşılıqla ödənilir” və ya “Yaxşılıq iki əsr yaşayır” ifadələri
Сообщает aif.ru
Опубликовано: 00:51, 06.02.2026
Поделиться новостью:
Топ Новости Недели
- Выравнивание участка является фундаментальным этапом подготовки территории, который напрямую влияет на долговечность и функциональность всех последующих работ...
- Нейрорайтер — это интеллектуальная система, основанная на алгоритмах искусственного интеллекта и машинного обучения...
- Одним из важнейших элементов многих производственных процессов является вакуумное оборудование...
- Профессионально построенная баня или сауна представляет собой сочетание надежности, функциональности и эстетики...
- Böyük tikinti layihəsinə ehtiyac qalmadan müəssisə mövcud sahədə avadanlıqlarını quraşdıraraq işə başlaya bilər. Kiçik istehsalçılar üçün müxtəlif ölçülü emalatxanaların nəzərdə tutulması daha geniş biznes auditoriyasını cəlb etməyə imkan verir...
- Противопожарное оборудование остается важнейшим элементом обеспечения безопасности современных зданий и сооружений...
- Снижение слуха — это распространённая проблема, которая может появляться постепенно и долго оставаться незамеченной...
- Передвижение по территории России на автомобиле с иностранной регистрацией требует соблюдения местных правил страхования ответственности...
- Разработка лендинга для турагентства является важным этапом цифрового продвижения туристического бизнеса...
- Новый комикс GROMOV.TV вызвал волну догадок: кого напоминает Громов?...
- Изделия из натурального камня остаются востребованным решением в архитектуре и дизайне благодаря своей надежности, эстетике и универсальности...
- Дома с мансардой представляют собой удачное сочетание практичности, экономичности и эстетики...
- Tegro.finance развивается как универсальная инфраструктура, объединяющая обмен, инвестиции и платежные функции в одном цифровом пространстве, постепенно приближая криптовалюту к массовому использованию...
- Лазерная коррекция зрения является одной из наиболее востребованных процедур современной офтальмологии...
- Современная деревообработка предъявляет высокие требования к качеству раскроя, точности изготовления деталей и скорости выполнения операций...
- Regional hökumət bu ailələr üçün sosial yardım, tibbi xidmətlər, təhsil və digər güzəştlərin sistemli şəkildə həyata keçirildiyini bildirib...
- Использование современных газоанализаторов с выносными датчиками является важным элементом системы промышленной безопасности...
- Кулачковые (ротационно-поршневые) насосы являются важным элементом современного промышленного оборудования, обеспечивая надежную и бережную перекачку различных жидкостей...
- Платные услуги вызова скорой помощи с доставкой в лучшие больницы Москвы играют важную роль в системе здравоохранения, обеспечивая оперативную помощь и качественную транспортировку пациентов в специализированные медицинские учреждения...
- Профессиональные аппараты для коррекции фигуры являются важным инструментом современной эстетической медицины...
00:21, 06 Фев Hamının danışdığı bu imo messenger nədir? Rusiyada işləyir və zəngləri dəstəkləyir Bu gün Rusiyada messencerlər havadan daha çox müzakirə olunur. Bu başa düşüləndir: xidmətdən hər gün istifadə edəndə, hətta iş üçün belə hər hansı ge...
15:12, 04 Фев Daha yaxşı şəkillər çəkən nədir: iPhone 17 Pro kamerası və ya peşəkar kamera Müqayisəli prosessorlardan fərqli olaraq, hansının daha yaxşı olduğu, smartfon və ya kamera ilə bağlı mübahisə kriteriyalar və siyahı xüsusiyyətləri ...
23:05, 05 Фев Kerjakov qadınlarla münasibətlər haqqında: "Mən əvvəllər anama qulaq asmırdım, amma o, heç vaxt pislik diləməyəcək, indi gənclər izləyir - inanın mənə. O, skaner kimidir - siqnalları və böyük mənzərəni görür." Rusiya millisinin sabiq hücumçusu Aleksandr Kerjakov anasının qadınlarla münasibətinə təsirindən danışıb. – Kişi ilə qadının münasibətinə qayıtsaq, a...